| |
|
Wir bieten Ihnen hochqualitative Dienstleistungen
Im Bereich der professionellen Sprach- und Kulturmittlung. Wir beraten Sie mit großem Engagement bei kulturbezogenen Fragen mit Ihren ausländischen Geschäftspartnern
oder
bei der Verfassung von Texten
|
|
| die extra für spezifische ausländische Märkte zugeschnitten werden sollen (kulturelle Adaption). |
|
| |
|
|
| Unsere Leistungsspektrum beinhaltet folgende Schwerpunkte: |
|
| |
|
|
 |
Übersetzungen |
|
Dolmetscher |
|
DTP & Internet |
| |
Wir setzen unsere Übersetzungen auf Wunsch in unterschiedliche Endprodukte, wie zum Beispiel Powerpoint Präsentation, PDF Booklet, CD-Rom und andere um. In eigener Verantwortung und aus einer Hand. Darüber hinaus bieten wir eine Reihe verschiedener Dienstleistungen speziell für das Internet an, wie Übersetzungen von Web Sites, Internetspezifikationen und andere. |
|
Sprachunterricht |
|
|
| |
|
|
| Wir bieten Ihnen sprachlich und fachlich kompetente Übersetzer in vielen |
|
| ausgefallenen Fachgebieten aus der Medizin, Wissenschaft, Technik, Recht und Wirtschaft. Gerne stehen wir Ihnen selbstverständlich auch in beratender Tätigkeit bei allen Aspekten der interkulturellen Kommunikation zur Seite. Zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen. |
|
|
|
|
Benutzen Sie einfach unser Formular im Bereich Anfragen um sich ein individuelles, unverbindliches und kostenloses Angebot zusenden zu lassen. Bei eiligen Aufträgen beraten wir Sie selbstverständlich gerne auch via Telefon.
|
|
| |
|
|
Qualifikation unserer Übersetzer
Wir beschäftigen nur sorgfältig ausgewählte Mitarbeiter, die sich bewährt haben. Sie werden ausschließlich für Übersetzungen in ihre Muttersprache eingesetzt und nur in dem Fachgebiet, für das sie sich qualifiziert haben.
Sicherheit
Der professionelle Einsatz von Software gewährt ein sehr hohes Niveau bei Datenschutz und Datensicherheit. Auf Anfrage bieten wir selbstverständlich auch die Möglichkeit eines elektronischen Datenaustausch via PGP an.
Übersetzungstools
Der professionelle Einsatz von Hilfsprogrammen zur Übersetzung durch geschulte Mitarbeiter erzielt auch bei komplexen Übersetzungsprojekten, auch bei solchen, an denen mehrere Übersetzer arbeiten, perfekte Ergebnisse in bezug auf sprachliche Qualität und Durchgängigkeit.
Supervision
Jede Übersetzung durchläuft, bevor sie unser Haus verlässt, eine gründliche Kontrolle. |
|
|
|
"Wir übersetzen
auch
Ihre Gedanken"
"Wie viele
Trugschüsse und Irrtümer gehen
auf Kosten
der Wörter
und ihre unsicheren oder
mißverstandene Bedeutung"
John Locke
|
|
|
